Check an update again
Start an update’s check again, or ask the site for its waiting updates now.
On Updates, open an update and choose Try again to check it again, once its check has finished. A check that failed shows Try again in the list too.
Check again, in the update analysis box, asks WordPress on the site for its waiting updates now, without a scan. It shows while no check is running. Use it when an update you see in WordPress is not listed yet.
Both need the Manual scans permission.